voyage au Québec à la clé (vaucluse)

Visite libre - Découvrez la collection Québec au musée numérique Micro-Folie à Granzay-Gript

Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Visites et circuits

Granzay-Gript 79360

Le 04/12/2024

Visite libre - Découvrez la collection Québec au musée numérique Micro-Folie à Granzay-Gript ________ Venez découvrir le musée numérique de Granzay-Gript, galerie ludique, interactive et évolutive pour voyager à travers l'art et son histoire. Découvrez des centaines d'œuvres issues des collections des grandes institutions culturelles Françaises et étrangères. De nombreuses animations sont également au programme pour petits et grands ainsi qu'un accès à un espace de réalité virtuelle.

Connaissances du Monde - Canada, Terre de grands espaces

Conférence - Débat

Dinan 22100

Le 04/03/2025

Canada, Terre de grands espaces En présence du réalisateur André Maurice Synospis : Destination fétiche des amateurs de plein air, le Canada est reconnu pour ses espaces, la richesse et la diversité de son écosystème.De Vancouver en Colombie-Britannique à Montréal au Québec, des splendides Rocheuses canadiennes aux chutes du Niagara, vous vivrez un voyage exceptionnel sur des terres infinies 19 fois plus vastes que la France ! Dans le cadre des Conférences Connaissance du Monde

Festival du chant de marin et des musiques des mers du monde : Destination Québec !

Musique, Festival généraliste, Chorale - Chant

Paimpol 22500

Du 08/08/2025 au 10/08/2025

Pour sa 15ème édition (4, 5 et 6 août 2023) le Festival du Chant de Marin vous embarque vers Québec ! Pour autant, le festival ne s'interdira aucun écart, aucune escapade : les découvertes musicales feront toujours la particularité du festival paimpolais. Une nouvelle fois, le Festival du Chant de Marin sera dédié au voyage, au rêve et à l’évasion, à la rencontre, au dépaysement. Enracinement, ouverture et bien sûr, bonne humeur ... seront au rendez-vous ! Au programme, les musiques du monde, les chants de marin, la musique bretonne et les festoù-noz... et les "arts de la rue et des quais" devenus au fil des éditions un marqueur du festival paimpolais. Sans oublier les expositions, les animations jeune public, les dégustations de produits locaux… et les quelques deux cents bateaux traditionnels à la fois acteurs et décor magnifique du festival.

Festival Un nouveau regard sur l'inclusion

Vin - Oenologie, Repas - Dégustation, Festival généraliste

Jaux 60880

Du 14/11/2024 au 17/11/2024

Voyants ou malvoyants, le cinéma Majestic Compiègne ainsi que l'Association Nouba, vous convient à explorer vos sens du 14 au 17 novembre 2024. Ces quelques jours ont pour but de mettre en lumière cette capacité à explorer un monde au-delà de la perception visuelle, où Les autres sens agissent comme des clés ouvrant vers l'imaginaire et l’inexploré, un voyage de tous les instants. Création de parfums, dégustation de vin, session de football, petit-déjeuner princesse : Il y en aura pour tous les goûts et pour tous les âges ! Toutes les informations et réservations : https://www.majestic-compiegne.fr/FR/140/festival-nouveau-regard.html

L’hypnose à travers le temps

Manifestation culturelle, Spectacle

Bayonne 64100

Le 16/11/2024

Hervé Barbereau nous propose de venir découvrir son spectacle ’’L’Hypnose A Travers Le Temps’’. Une fois hypnotisé par Hervé, vous lui confierez les clés de votre volonté, pour voyager des origines de l’hypnose (4000 ans avant J.C.) à nos jours. Vous traverserez les siècles en état hypnotique sous l’œil bienveillant d’Hervé, qui mène d’une main de maître ce spectacle, où l’humour et les anecdotes s’entremêlent. Cela pour le plus grand plaisir de tous. Hervé Barbereau un des rares hypnotiseurs à savoir hypnotiser en quelques secondes. ATTENTION : Réservez vite, il fait souvent complet ???? Durée : 1h15

L’hypnose à travers le temps

Spectacle, Spectacle comique

Bayonne 64100

Le 16/11/2024

Hervé Barbereau nous propose de venir découvrir son spectacle ’’L’Hypnose A Travers Le Temps’’. Une fois hypnotisé par Hervé, vous lui confierez les clés de votre volonté, pour voyager des origines de l’hypnose (4000 ans avant J.C.) à nos jours. Vous traverserez les siècles en état hypnotique sous l’œil bienveillant d’Hervé, qui mène d’une main de maître ce spectacle, où l’humour et les anecdotes s’entremêlent. Cela pour le plus grand plaisir de tous. Hervé Barbereau un des rares hypnotiseurs à savoir hypnotiser en quelques secondes. ATTENTION : Réservez vite, il fait souvent complet ???? Durée : 1h15

Montage d'une yourte traditionnelle à l'école de la laine

Fête, Manifestation culturelle

Vasles 79340

Le 16/11/2024

Venez assister au remontage de notre yourte ! L'École de la Laine vous invite à un événement unique le 16 novembre 2024. Après un été passé à partager de merveilleux moments au Parc Mouton Village et un voyage au Festival International du Film Ornithologique à Ménigoute, notre yourte de 60m² revient prendre ses quartiers d'hiver sous la halle couverte de l'École de la Laine. Pour cette occasion, un programme riche et varié vous attend : Démonstrations de filage au rouet : Découvrez l'art ancestral de transformer la fibre de laine en fil, étape essentielle de la création de textiles. Explications et démonstrations autour du travail de la laine : Nous vous dévoilerons tous les secrets de la transformation de la laine, de la toison à l'œuvre d’art. Chantier de montage de la yourte : Découvrez les étapes clés du montage de notre yourte traditionnelle.

Le bestiaire bavard

Lecture - Conte - Poésie

Marseille 13000

Le 16/11/2024

Pour sauver son étang, le roi Crapaud et ses compagnons se mettent en quête de la pluie. Tout en poésie ces contes venus du Vietnam nous parlent de solidarité et d’écologie. Crapaud est le roi de l’étang, mais un matin son précieux bien est asséché. Il a beau chanter, plus une goutte ne tombe, la peau et la Terre sont brûlées par la sécheresse. Dans un rêve, la reine des étoiles lui révèle que le génie du ciel a enfermé la pluie dans son palais. Pour la retrouver, Crapaud devra suivre la voie lactée brodée de dents de dragon et supporter la terrible jeune fille fleur. Commence alors un voyage aventureux qu’il est impossible de faire seul. La Reine des abeilles, le Coq roi de la basse-cour et le Tigre roi de la forêt sont embarqués dans la quête de l’or bleu. Le courage et l’entraide seront la clé. Isabelle Genlis nous emmène dans un univers poétique où les animaux bavards ont beaucoup à nous dire.

Atelier vitrail

Atelier, Manifestation culturelle

ROUEN 76000

Le 17/11/2024

Stage de réalisation d'un mobile à suspendre, découvrez les rudiments de la découpe de verre et du sertissage au cuivre. Afficher moins Points clés : Créez de vos mains ! Dans la peau d'un artiste rouennais Vivez une expérience hors de commun Au sein d’un des plus beaux trésors du patrimoine architectural et culturel rouennais : l’Aître Saint Maclou, la Galerie des Arts du Feu vous invite à vivre un voyage sensoriel au cœur de la matière. Chaque participant repartira avec un mobile à suspendre réalisé par ses soins en différentes étapes : Coupe de calibres (patrons en papier épais),découpe du motif dans du verre coloré au moyen d'une roulette en tungstène, sertissage selon la technique du vitrailliste Louis Tiffany qui consiste à entourer chaque pièce deverre d’une bande de cuivre adhésive et à souder l’intégralité de la composition à l’étain. Durée 4h Un dimanche par mois

"Allez ! On danse !"

Manifestation culturelle

Trévérien 35190

Du 15/11/2024 au 23/11/2024

Une comédie de Vivien Lheraux présentée par les Comédiens Amateurs de Tréverien (CAT's). Cette pièce tenue secrète, est un voyage dans l'inconnu où l'histoire, les personnages et les rebondissements sont gardés sous clés jusqu'au lever de rideau.

Atelier vitrail

Atelier

Rouen 76000

Du 17/11/2024 au 20/04/2025

Stage de réalisation d'un mobile à suspendre, découvrez les rudiments de la découpe de verre et du sertissage au cuivre. Afficher moins Points clés : Créez de vos mains ! Dans la peau d'un artiste rouennais Vivez une expérience hors de commun Au sein d’un des plus beaux trésors du patrimoine architectural et culturel rouennais : l’Aître Saint Maclou, la Galerie des Arts du Feu vous invite à vivre un voyage sensoriel au cœur de la matière. Chaque participant repartira avec un mobile à suspendre réalisé par ses soins en différentes étapes : Coupe de calibres (patrons en papier épais),découpe du motif dans du verre coloré au moyen d'une roulette en tungstène, sertissage selon la technique du vitrailliste Louis Tiffany qui consiste à entourer chaque pièce deverre d’une bande de cuivre adhésive et à souder l’intégralité de la composition à l’étain. Durée 4h Un dimanche par mois

Concert de l'harmonie de Paray-le-Monial

Paray-le-Monial 71600

Le 30/11/2024

Pour ce concert d'automne au théâtre municipal Sauvageot, l'harmonie de Paray-le-Monial invite la chorale Plein Ciel de Toulon sur Arroux dirigée par David Aubret. Celle-ci assurera la 1ère partie du concert en interprétant un répertoire de chansons françaises. L'harmonie de Paray assurera la 2e partie, sous la direction de Sébastien Monin avec un programme varié allant d'un répertoire classique à compositions originales pour orchestre invitant au voyage, en passant par des chansons de variété internationale. Un grand finale réunira les 2 ensembles. Concert à 20h30 Entrée libre, libre participation aux frais. Mots-clés : concert, harmonie, Paray-le-Monial, chorale Plein Ciel, Toulon sur Arroux

Concert de l'harmonie de Paray-le-Monial

Musique, Concert, Musique classique

Paray-le-Monial 71600

Le 30/11/2024

Pour ce concert d'automne au théâtre municipal Sauvageot, l'harmonie de Paray-le-Monial invite la chorale Plein Ciel de Toulon sur Arroux dirigée par David Aubret. Celle-ci assurera la 1ère partie du concert en interprétant un répertoire de chansons françaises. L'harmonie de Paray assurera la 2e partie, sous la direction de Sébastien Monin avec un programme varié allant d'un répertoire classique à compositions originales pour orchestre invitant au voyage, en passant par des chansons de variété internationale. Un grand finale réunira les 2 ensembles. Concert à 20h30 Entrée libre, libre participation aux frais. Mots-clés : concert, harmonie, Paray-le-Monial, chorale Plein Ciel, Toulon sur Arroux

2 CHORALES en CONCERT pour le TÉLÉTHON

Concert, Chorale - Chant

Chazelles - 16

Du 01/12/2024 à 15:30 au 01/12/2024 à 18:00

La chorale L'ÉCHO DE LA TARDOIRE reçoit la chorale LA CLÉ DES CHAMPS pour un concert le DIMANCHE 1 DÉCEMBRE à 15H30 en l'église de CHAZELLES. Elles vous feront voyager autour du monde et à travers les siècles en compagnie de Mozrt, Offenbach, Fauré, Saint-Saëns... et bien d'autres encore![...]

Présentation du livre : "L'Art des Celtes"

Balades

Saint-Jacut-de-la-Mer 22750

Le 06/12/2024

Une invitation à ouvrir son regard au-delà des formes, à voir au-delà du monde David Balade, Auteur et Illustrateur : "L'Art des Celtes, voir au-delà du Monde". À l'occasion de la sortie de son dernier ouvrage, David Balade propose une présentation, accessible à tous les publics, des clés de compréhension synthétisées dans l'Art des Celtes Le présent ouvrage fait état d'une exploration personnelle régulière du monde fascinant des motifs et mythes celtiques pour la réalisation de diverses publications et créations plus confidentielles. Voyageant ainsi, depuis près de 20 ans, dans cette forêt de symboles à la recherche de multiples correspondances, il semblait nécessaire de revenir aujourd'hui aux supports concrets de ces représentations celtiques : les œuvres-mêmes de l'Art des Celtes. Au travers d'une sélection d'œuvres les plus représentants de l'art celtique, David Balade apportera ainsi un regard sur le monde fascinant des images créées dans un monde où l'image créée de main d'homme était encore rare, conservait une certaine dimension sacrée et nous interrogeons sur notre façon de voir le monde. Aucune réservation, participation libre

Cinévillage : Nous les Leroy

Buxy 71390

Le 13/12/2024

Une comédie originale, mêlant humour et mélancolie. Récompensée du Grand Prix du Festival de l’Alpe d’Huez. Sandrine Leroy annonce à son mari Christophe qu’elle veut divorcer. Leurs enfants ont bientôt l’âge de quitter la maison. Dans une opération de la dernière chance aussi audacieuse qu’invraisemblable, Christophe organise un week-end pour sauver son mariage : un voyage passant par les endroits clés de l’histoire de leur famille. Un voyage qui ne va pas être de tout repos… De Florent Bernard Avec Charlotte Gainsbourg, José Garcia, Lily Aubry 1h 43min | Comédie

Cinévillage : Nous les Leroy

Manifestation culturelle

Buxy 71390

Le 13/12/2024

Une comédie originale, mêlant humour et mélancolie. Récompensée du Grand Prix du Festival de l’Alpe d’Huez. Sandrine Leroy annonce à son mari Christophe qu’elle veut divorcer. Leurs enfants ont bientôt l’âge de quitter la maison. Dans une opération de la dernière chance aussi audacieuse qu’invraisemblable, Christophe organise un week-end pour sauver son mariage : un voyage passant par les endroits clés de l’histoire de leur famille. Un voyage qui ne va pas être de tout repos… De Florent Bernard Avec Charlotte Gainsbourg, José Garcia, Lily Aubry 1h 43min | Comédie

Noëlle BREHIER expose à la ferme Cara-Meuh !

Exposition, Manifestation culturelle, Peinture

VAINS 50300

Du 01/12/2024 au 03/01/2025

"D'ici et d'ailleurs" - pastels. Résidant dans la baie du Mont-Saint-Michel, Noëlle Bréhier a été formée en atelier où elle a pu découvrir les différentes techniques de dessin. C’est le crayon et le pastel qu’elle a choisi pour partager ses émotions. Avec le pastel, il faut toujours chercher, toujours tenter différentes techniques, varier les supports… Un plaisir à chaque fois renouvelé. Elle aime peindre ce qui l’entoure, la baie, la nature ; raconter ses voyages… Elle y puise toute son inspiration pour retranscrire des scènes de vie et partager toute cette culture d’ailleurs. Peindre pour voyager ou voyager pour peindre… c’est l’émotion qu’elle nous transmet au travers de ses toiles. Dates clés : Samedi 30 novembre de 16h à 18h30, vernissage. Entrée gratuite 7j/7, de 9h à 19h en semaine - de 10h à 12h30 et de 13h30 à 18h30 le week-end.

Noëlle BREHIER expose à la ferme Cara-Meuh !

Dessin - Collage

Vains 50300

Du 01/12/2024 au 03/01/2025

"D'ici et d'ailleurs" - pastels. Résidant dans la baie du Mont-Saint-Michel, Noëlle Bréhier a été formée en atelier où elle a pu découvrir les différentes techniques de dessin. C’est le crayon et le pastel qu’elle a choisi pour partager ses émotions. Avec le pastel, il faut toujours chercher, toujours tenter différentes techniques, varier les supports… Un plaisir à chaque fois renouvelé. Elle aime peindre ce qui l’entoure, la baie, la nature ; raconter ses voyages… Elle y puise toute son inspiration pour retranscrire des scènes de vie et partager toute cette culture d’ailleurs. Peindre pour voyager ou voyager pour peindre… c’est l’émotion qu’elle nous transmet au travers de ses toiles. Dates clés : Samedi 30 novembre de 16h à 18h30, vernissage. Entrée gratuite 7j/7, de 9h à 19h en semaine - de 10h à 12h30 et de 13h30 à 18h30 le week-end.

Exposition : l'histoire de l'arbre de Noël

Manifestation culturelle

Selestat 67600

Du 23/11/2024 au 05/01/2025

Une exposition unique en Alsace dans un cadre somptueux qui vous convie à un voyage au cœur de l'évolution des décorations du sapin de Noël. Suspendus sous les arcs de la nef de l'église Saint-Georges, dix sapins retracent les étapes les plus marquantes de l'évolution de la décoration de l'arbre de Noël, du 16e siècle à nos jours. Cette exposition constitue un joli témoin de notre histoire.

Cabaret d'impro

Manifestation culturelle, Spectacle

Pau 64000

Le 08/12/2024

Des propositions du public, des catégories d’improvisation, des moments magiques; c’est ce que l’on vous propose avec notre format de Cabaret d’Improvisation. Le Maître de cérémonie entouré des acteurs proposera un spectacle d’une durée d’1h30 durant lequel le public aura un rôle clé puisqu’il déterminera les détails de l’improvisation en proposant par exemple des lieux, des personnages… Des saynètes de 1 à 6 minutes avec des catégories et des thèmes différents durant lesquelles les comédiens devront improviser et vous faire voyager. Mise en scène Jocelin Durand À partir de 12 ans – 90 minutes

Cabaret d'impro

Spectacle, Danse - Bal - Cabaret

Pau 64000

Le 08/12/2024

Des propositions du public, des catégories d’improvisation, des moments magiques; c’est ce que l’on vous propose avec notre format de Cabaret d’Improvisation. Le Maître de cérémonie entouré des acteurs proposera un spectacle d’une durée d’1h30 durant lequel le public aura un rôle clé puisqu’il déterminera les détails de l’improvisation en proposant par exemple des lieux, des personnages… Des saynètes de 1 à 6 minutes avec des catégories et des thèmes différents durant lesquelles les comédiens devront improviser et vous faire voyager. Mise en scène Jocelin Durand À partir de 12 ans – 90 minutes

Planetarium

Lecture - Conte - Poésie, Spectacle

Bédée 35137

Le 18/12/2024

Le mercredi 18 décembre à 11h puis à 15h, venez découvrir le planetarium à Lacoustik. « Nous ressentons les splendeurs du ciel mais la nuit est trop souvent limitée par les lumières des villes et la météo… En conséquence, nous vous proposons une salle de spectacle (un planétarium) pour découvrir le Ciel de la nuit. Pour partir à l’aventure et ouvrir le grand livre du ciel avec ses étoiles qui veillent sur nos nuits. Découvrir ces astres magnifiques et mystérieux sources de contes et de légendes » Une animation qui vous permet de sortir sous les étoiles par une belle nuit d’été… de voyager dans le temps par la projection des constellations Grecques et Arabes… de s’envoler à la découverte des astres à bord d’une fusée imaginaire… De naviguer comme les Anciens à l’aide de l’étoile polaire… De voir ce que découvrit Galilée, avec sa lunette, une nuit de l’hiver 1610… Le planétarium offre d’incroyables possibilités de voyages : Sur la terre, sous n’importe quelle latitude et à n’importe quelle époque… Venez découvrir les « clés du ciel » qui vous permettront de vous orienter à l’aide des étoiles comme les Anciens…" Sur réservation. Tarifs de 2€ à 5€. Durée : 75 min. Tout Public.

Chasse aux trésors de Noël : le voyage scolaire des lutins

Pour enfants, Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation

Sélestat 67600

Du 25/11/2024 au 04/01/2025

Partez à la découverte de Sélestat, berceau de l’arbre de Noêl, avec cette chasse au trésor. Vous arpenterez les rues du centre historique à la recherche des indices qui vous permettront de découvrir Sélestat sous un autre jour et de percer les secrets de la ville. Monuments historiques et illuminations vous mettront sur la piste du trésor ! Livret de jeu à retirer au bureau d’accueil de Sélestat Haut-Koenigsbourg Tourisme. Récompense à la clé pour ceux et celles qui auront résolu l’énigme !

Visite guidée : Découvrir Bayonne

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Bayonne 64100

Le 23/12/2024

Ce parcours vous donne les clés pour comprendre l'histoire de Bayonne et saisir l'esprit des lieux. Un voyage entre quais, ruelles, remparts et chocolat qui vous conduit jusqu'à la cathédrale.

Visite guidée : Découvrir Bayonne

Visites et circuits

Bayonne 64100

Le 23/12/2024

Ce parcours vous donne les clés pour comprendre l'histoire de Bayonne et saisir l'esprit des lieux. Un voyage entre quais, ruelles, remparts et chocolat qui vous conduit jusqu'à la cathédrale.

Visite guidée : Découvrir Bayonne

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Bayonne 64100

Le 24/12/2024

Ce parcours vous donne les clés pour comprendre l'histoire de Bayonne et saisir l'esprit des lieux. Un voyage entre quais, ruelles, remparts et chocolat qui vous conduit jusqu'à la cathédrale.

Visite guidée : Découvrir Bayonne

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Bayonne 64100

Le 26/12/2024

Ce parcours vous donne les clés pour comprendre l'histoire de Bayonne et saisir l'esprit des lieux. Un voyage entre quais, ruelles, remparts et chocolat qui vous conduit jusqu'à la cathédrale.

Visite guidée : Découvrir Bayonne

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Bayonne 64100

Le 30/12/2024

Ce parcours vous donne les clés pour comprendre l'histoire de Bayonne et saisir l'esprit des lieux. Un voyage entre quais, ruelles, remparts et chocolat qui vous conduit jusqu'à la cathédrale.

Visite guidée : Découvrir Bayonne

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Bayonne 64100

Le 31/12/2024

Ce parcours vous donne les clés pour comprendre l'histoire de Bayonne et saisir l'esprit des lieux. Un voyage entre quais, ruelles, remparts et chocolat qui vous conduit jusqu'à la cathédrale.

Visite guidée : Découvrir Bayonne

Visites et circuits

Bayonne 64100

Le 30/12/2024

Ce parcours vous donne les clés pour comprendre l'histoire de Bayonne et saisir l'esprit des lieux. Un voyage entre quais, ruelles, remparts et chocolat qui vous conduit jusqu'à la cathédrale.

Visite guidée : Découvrir Bayonne

Visites et circuits

Bayonne 64100

Le 31/12/2024

Ce parcours vous donne les clés pour comprendre l'histoire de Bayonne et saisir l'esprit des lieux. Un voyage entre quais, ruelles, remparts et chocolat qui vous conduit jusqu'à la cathédrale.

Visite guidée : Découvrir Bayonne

Visites et circuits

Bayonne 64100

Le 24/12/2024

Ce parcours vous donne les clés pour comprendre l'histoire de Bayonne et saisir l'esprit des lieux. Un voyage entre quais, ruelles, remparts et chocolat qui vous conduit jusqu'à la cathédrale.

Visite guidée : Découvrir Bayonne

Visites et circuits

Bayonne 64100

Le 26/12/2024

Ce parcours vous donne les clés pour comprendre l'histoire de Bayonne et saisir l'esprit des lieux. Un voyage entre quais, ruelles, remparts et chocolat qui vous conduit jusqu'à la cathédrale.

Visite guidée : Découvrir Bayonne

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Bayonne 64100

Le 27/12/2024

Ce parcours vous donne les clés pour comprendre l'histoire de Bayonne et saisir l'esprit des lieux. Un voyage entre quais, ruelles, remparts et chocolat qui vous conduit jusqu'à la cathédrale.

Visite guidée : Découvrir Bayonne

Visites et circuits

Bayonne 64100

Le 27/12/2024

Ce parcours vous donne les clés pour comprendre l'histoire de Bayonne et saisir l'esprit des lieux. Un voyage entre quais, ruelles, remparts et chocolat qui vous conduit jusqu'à la cathédrale.

Visite guidée : Découvrir Bayonne

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Bayonne 64100

Le 02/01/2025

Ce parcours vous donne les clés pour comprendre l'histoire de Bayonne et saisir l'esprit des lieux. Un voyage entre quais, ruelles, remparts et chocolat qui vous conduit jusqu'à la cathédrale.

Visite guidée : Découvrir Bayonne

Visites et circuits

Bayonne 64100

Le 02/01/2025

Ce parcours vous donne les clés pour comprendre l'histoire de Bayonne et saisir l'esprit des lieux. Un voyage entre quais, ruelles, remparts et chocolat qui vous conduit jusqu'à la cathédrale.